2026年10月29日 周四

西班牙高铁相撞至少64人死亡

原文：Russian Strike on Ukrainian Train Station Kills 14

西班牙中部两列高速列车相撞，造成至少64人死亡，伤亡规模使这起事故成为重大铁路安全事件。

重大铁路安全事故，伤亡规模突出。

拉加德将提前卸任欧洲央行行长

原文：European Central Bank President Christine Lagarde to step down months before term ends

欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德将于2月7日卸任，早于其八年任期结束，继任人选与政策走向受到关注。

提前离任的时点牵动欧元区货币政策预期

壳牌利润翻倍至（略※）美元

原文：Shell profits double to $10.8bn as Iran war pushes up margin on oil

壳牌利润翻倍至（略※）美元，公司将向股东返还（略※）美元。伊朗战争推高其石油利润率，气候活动人士批评其高利润。

战争推高油价成为能源巨头业绩推手

DoorDash以（略※）美元收购Instacart

原文：DoorDash to acquire Instacart for $17 billion

DoorDash宣布以（略※）美元收购Instacart，将自身以餐厅外卖为主的业务与Instacart覆盖广泛的杂货合作商户合并，两家配送巨头由此归于同一体系。

外卖与生鲜杂货配送格局可能因此重塑，需关注监管审查。

欧洲央行维持利率2.5%，拉加德宣布提前离任

原文：ECB Holds Rates as Lagarde Announces Early Resignation

欧洲央行将利率维持在2.5%不变，同时行长拉加德将提前离任的消息为会议增添不确定性，市场关注后续政策走向。

行长提前换任可能影响政策连续性与市场预期。

Alphabet销售不及预期拖累美股开盘下跌

原文：US Stocks Fall as Alphabet Sales Miss Revives AI Fears

美股开盘走低，Alphabet股价大幅下挫拖累大盘，其业绩令人失望，重新引发投资者对其人工智能业务竞争前景的担忧。

Ofcom公布未成年社媒禁令年龄核验方式

原文：Ofcom outlines age check methods ahead of social media ban for under-16s

Ofcom表示，照片和数字身份证、银行核验或面部年龄估计可帮助证明用户已满16岁，为未满16岁社媒禁令做准备。

平台年龄核验与未成年人保护进入执行阶段

Bluesky屏蔽DHS员工记录泄露链接

原文：Bluesky Is Blocking Links to a Major Leak of DHS Employee Records

Bluesky向WIRED表示，已屏蔽指向一份泄露档案的链接，该档案包含41,000名ICE、CBP及其他DHS员工的联系信息。

平台在泄露传播与内容审核之间面临取舍

SpaceX星舰完成上面级静态点火测试

原文：SpaceX 星舰完成上面级静态点火测试，准备进行第 15 次试飞

SpaceX于当地时间10月26日、27日对星舰上面级进行静态点火测试，Ship 42箭体固定地面并点燃多台猛禽发动机，为第15次试飞做准备。

第15次试飞前的重要里程碑

中电联预计2026年底非化石能源装机占比约63%

原文：报告：2026年底中国非化石能源发电装机占比料约为63%

中国电力企业联合会发布报告预计，到2026年底全国发电装机容量约43亿千瓦，其中非化石能源发电装机约27亿千瓦，占总装机63%左右。

拉加德：能源价格涨幅已超出基线水平

欧洲央行行长拉加德表示，能源价格涨幅已超出基线水平，从中期来看，能源将进一步推高通胀。

比亚迪三季度净利润增28% 库存增60%

原文：BYD (BYDDY) Q3 profit jumps 28% on exports, but inventory balloons 60%

比亚迪2026年三季度净利润同比增长28%，汽车出货超过（略※）辆，但库存增长60%，出口成为业绩支撑。

二十届中央委员会第五次全体会议公报发布

原文：受权发布丨中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议公报

新华社受权发布中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议公报，稿件电头为北京10月29日电。

全会公报是观察下一阶段政策方向的重要文件。

我国铁路物流前三季度提质增效

原文：我国铁路物流提质增效步伐加快

央视新闻联播消息称，前三季度我国铁路货运量稳步增长，物流产品不断丰富，通道效率显著提升，铁路物流提质增效步伐加快。

铁路货运是观察经济循环与物流成本的重要窗口。

横琴5年推出27项澳门青年实习计划

原文：横琴粤澳深合区5年来推出27项澳门青年专项实习计划

横琴粤澳深度合作区人才发展和社会保障局局长庞启富29日在北京介绍，合作区挂牌5年来推出27项澳门青年专项实习计划，提供近1000个岗位，吸引超过6000名青年报名参与。

青年实习与就业衔接，是观察琴澳融合的民生切口。

英格兰水务行业污染严重，（略※）英镑投资未改评级

原文：Serious pollution by water industry remains high despite £5bn investment

英格兰几乎所有水务公司的环境目标评级仍为“差”或“需改善”，只有一家例外；行业整体在污染问题上仍显著落后于目标。

大额投资与评级改善不同步，供水与污染治理成效受质疑。

结直肠肿瘤新图谱揭示年轻患者癌症更凶险原因

原文：STAT+: New atlas of colorectal tumors sheds light on why cancers in young people are more dangerous

研究团队绘制结直肠肿瘤新图谱，用于解释为何年轻人的此类癌症更具危险性，为理解发病与恶化机制提供线索。

年轻人群结直肠癌上升背景下，机制研究具有临床指向性。

Vertex肾病药物因感染风险受严格审视

原文：STAT+: Vertex kidney disease drug scrutinized for infection risk

在美国食品药品监督管理局11月30日审批决定前，Vertex的肾病药物因感染风险受到密集审视，安全性成为关注焦点。

审批临近，感染风险争议可能影响最终监管结论。

西班牙列车事故死亡人数升至69人

原文：Spanish rescuers search for victims as train crash death toll rises to 69

西班牙救援人员继续搜寻列车事故遇难者，死亡人数升至69人；西班牙外交部称，事故涉及来自七个国家的42名外国公民。

涉及多国公民，救援与领事协调压力突出。

南非提名德班申办2036或2040年奥运会

原文：Olympic Games: South Africa bids to make Durban host city for 2036 or 2040

南非宣布选择德班作为2036年和2040年奥运会申办城市，若申办成功，奥运会将首次在非洲举办。

非洲尚未举办过奥运会，申办结果将影响全球赛事版图。

密尔沃基酿酒人首夺世界大赛冠军

原文：Brewers win first World Series in 57-year history

密尔沃基酿酒人在世界大赛第五场击败坦帕湾光芒，夺得队史57年来首个世界大赛冠军。

终结队史57年冠军荒。