2026年11月5日 周四

以色列总统赫尔佐格接受选举认证结果

原文：Israel’s President Could Play Key Role in Breaking Post-Election Deadlock

以色列总统伊萨克·赫尔佐格正式接受上周立法选举的认证结果，并呼吁妥协以组建政府；选举未产生明确赢家。

美国中期选举外溢影响牵动伊朗与贸易

原文：From Iran to trade: how the US midterms impact the rest of the world

报道称，美国民主党中期选举的‘蓝色浪潮’已开始在世界其他地区引发涟漪，贸易伙伴等各方关注其影响。

民主党赢中期选举 美股大涨

原文：Americans have said 'NO TO WAR,' Iran speaker says as Democrats take Congress

民主党翻转国会控制权后，美股创8月以来最佳单日表现，投资者预期华盛顿陷入僵局；超大规模云厂商上涨，芯片制造商下跌。

市场将华盛顿僵局视为利好，同时押注AI相关板块分化。

CVS将分拆药房业务 医疗集团模式落幕

原文：CVS to Split off Pharmacy Business, Ending the Healthcare Conglomerate Era

CVS宣布将药房业务分拆出去，把公司一分为二，结束医疗健康综合集团架构，被视为一次重大业务拆分。

大型连锁药房从垂直整合转向拆分，或带动同业重估业务边界。

央行将缩量开展3000亿元买断式逆回购

原文：中国央行将缩量开展3000亿元买断式逆回购操作

中国央行公告，将于11月5日以固定数量、利率招标、多重价位中标方式开展3000亿元买断式逆回购操作，期限为3个月（91天）。

操作规模与期限是观察年末流动性投放节奏的关键参照。

英国AI经济增量估算被指严重高估

原文：UK Officials Said AI Would Add £400 Billion to the Economy. That Figure Mainly Came From Google

英国官员此前称AI将为经济增加（略※）英镑，但AI大臣承认该估算不足原值三分之一；该数字主要来自谷歌，研究者将落差归因于应用速度缓慢。

字节扣子暂停企业版新售并整合升级

原文：字节旗下 AI 开发平台“扣子”：推进企业级服务产品整合升级，现售企业版将先暂停新售

字节跳动旗下AI开发平台扣子发布公告，正推进企业级服务产品整合升级，现售企业版将先暂停新售，后续可供企业客户选择的产品和套餐方案仍在规划。

中期选举选民否决AI数据中心项目

原文：Voters Rejected A.I. in the Midterms. Now Comes an Era of Scrutiny.

在两年AI监管有限之后，选民在中期选举中否决AI数据中心项目，并选出承诺加强监管的民主党候选人，AI议题由此进入更受审视的阶段。

AI基础设施与监管议题正在地方选举层面转化为具体投票结果。

首次中加能源部长级对话举行

原文：首次中加能源部长级对话联合简报

为落实两国领导人重要共识，北京时间11月4日，中国国家能源局局长王宏志与加拿大能源与自然资源部长蒂姆·霍奇森以视频会议方式共同召开首次部长级对话，推动能源领域交流合作。

首次举行，双方能源主管部门以视频会议直接沟通。

汇丰上调沙特阿美2026年四季度原油产量预测

原文：财联社11月4日电，汇丰将沙特阿美2026年第四季度原油产量预测从先前的630万桶/日上调至830万桶/日。

财联社11月4日电，汇丰将沙特阿美2026年第四季度原油产量预测从630万桶/日上调至830万桶/日。

此次调整针对2026年第四季度原油产量预测。

锂电业绩会：储能增量明确，固态电池成方向

原文：锂电企业业绩会释放趋势信号：储能市场增量明确，固态电池成必然方向

多家锂电企业在三季报业绩会上表示，储能市场增长预期更确定，固态电池中试稳步推进，高端产品供应偏紧，竞争重心从规模扩张转向结构性增长，并对明年需求给出偏乐观预判。

多部门部署加强消费基础设施建设

国家发展改革委等部门印发指导意见，围绕提振消费专项行动，部署加强消费基础设施建设，以扩大内需、增加有效投资、激发消费活力，促进消费和投资良性互动。

消费与投资联动被摆到基础设施层面，后续落地方式值得跟踪。

美两位医改派参议员将掌关键委员会

原文：STAT+: Sens. Wyden and Sanders, backers of ‘Medicare for All,’ set to take charge of key committees

美国参议院民主党翻转后，两名支持“全民医保”的民主党参议员预计将出任关键委员会负责人，从而掌握相关立法议程的推进权力。

香港立法会通过加密资产申报条例

原文：香港特区立法会通过《2026年税务（修订）（加密资产申报框架及经修订的共同汇报标准）条例草案》

香港特区立法会三读通过《2026年税务（修订）（加密资产申报框架及经修订的共同汇报标准）条例草案》，以配合经合组织最新修订的加密资产申报框架及共同汇报标准。

加密资产税务透明度纳入国际通行框架，影响香港虚拟资产市场参与者。

全国性项目为逾三分之一婴儿撤销花生过敏诊断

原文：A third of babies have peanut allergy diagnosis removed

一项全球首创的全国性项目发现，此前被认定患花生过敏的婴儿中，超过三分之一可以安全地撤销这一诊断。

这项全国性筛查结果可能改变婴儿食物过敏的诊断与随访方式。

勃林格殷格翰与中生制药达成（略※）美元抗癌药协议

原文：Boehringer Ingelheim strikes $7B backloaded ADC, TCE cancer deal with China's Sino

德国药企勃林格殷格翰与中国生物制药签署肿瘤药物开发合作协议，总额（略※）美元，聚焦ADC与TCE等抗癌技术。

跨国药企进一步加码中国创新药管线。

研究称乳制品换成植物基替代品或致微量营养素缺乏

原文：Swapping from dairy to plant-based milk, cheese and yoghurt ‘could lead to micronutrient deficiencies’

研究指出，将奶、奶酪和酸奶换成植物基替代品可能导致微量营养素缺乏，年轻人和女性风险最高，研究者呼吁在纯素产品中强化碘等营养素。

饮食转型的健康代价需要产品端配套弥补。

网球名将纳达尔将加入皇马董事会

原文：Nadal set to join Real Madrid board of directors

拉斐尔·纳达尔将进入皇家马德里决策层，成为这家西班牙足球豪门的董事会成员，跨界进入足球俱乐部治理。

网球传奇进入足球俱乐部治理层，身份跨界明显。

科莫9-1客胜朗斯创欧冠最大客场胜利

原文：Como score nine to make Champions League history

在欧冠第四比赛日，科莫客场9-1大胜朗斯，阿纳斯塔西奥斯·杜维卡斯上演帽子戏法，创造欧冠历史上最大客场胜利。

九球客胜创欧冠历史，比赛结果具有纪录意义。

曼联两球落后逆转罗马取欧冠胜利

原文：Manchester United beat Roma in epic second-half comeback

曼联在老特拉福德进行的欧冠比赛中一度两球落后，最终完成下半场大逆转，击败罗马，收获一场欧冠胜利。

两球落后完成下半场逆转，比赛过程颇具戏剧性。